Google’ın yıllardır istikrarlı bir halde yatırım yaptığı ve son devirde yapay zekâ takviyesi ile daha kullanışlı hale getirdiği Translate platformu değerli bir özellik daha kazanıyor. Artık çevirileri kendi sesinizden dinleyeceksiniz.
Translatotron nedir?
Google yapay zekâ araştırmacıları Translatotron adını verdikleri yeni bir özellik üzerinde çalışıyor. Bu özellik Uçtan Uca ve Lisandan Lisana Çeviri Modeli – EESSTM ismindeki çalışmanın eseri. Konuşmacının sesini alarak çeviriyi kendi sesinden aktarabiliyor. Böylelikle daha doğal bir sonuç ortaya çıkıyor.
Normalde sesli çeviri esnasında basamaklı sistem olarak tabir edilen usul uygulanır. Yazılım kullanıcının sesini alır ve metne döker, çevirisini yapar ve son olarak robot seslendirme ile çıktı verir. Bu formül pratik ve epey verimli.
Bununla birlikte Google grubu ortadaki katmanı çıkararak daha düzgün bir performans elde edebileceklerini düşünüyor. Yani yapay zekâ sesi aldıktan sonra metne dökmeden direkt çevirerek çıktı veriyor. EESSTM çalışmalarının temel emeli bu.
Hali hazırda Translatotron modeli klasik katmanlı model kadar başarılı çeviriler yapabiliyor. Makine öğrenme süreci devam ettiği için araştırmacılar gelecekte kendi modellerinin daha âlâ olacağına inanıyor. Translatotron elbette yalnızca son kullanıcı için değil Google’ın bu altyapıyı kullandığı tüm sistemleri için de yararlı olacak.
